الدراما التركية في بنغلاديش.. لغة ثقافية مشتركة تتجاوز الشاشة

أنقرة/ الأناضول

لم تعد الدراما التركية في بنغلاديش مجرد أعمال يشاهدها عشاقها للترفيه، بل تحولت إلى لغة ثقافية مشتركة تتجاوز حدود الشاشة، وتعكس منظومة قيم وجد فيها المجتمع البنغالي صدى قريبا من واقعه اليومي.

فمن خلال قصص العائلة، والمعتقدات، والتضحية، والشرف، قدّمت المسلسلات التركية سرديات إنسانية وأخلاقية تلاقت مع البنية الاجتماعية والثقافية لبنغلاديش.

كما أسهمت المسلسلات التركية في بناء جسور تقارب عميقة بين شعبي البلدين، امتدت آثارها من الحياة اليومية إلى مجالات الثقافة والتعليم والدبلوماسية.

وفي العاصمة دكا، تزين بعض الأماكن نقوش عثمانية على الجدران، بينما تُقدم على الطاولات القهوة التركية والبقلاوة، وهما من أبرز رموز المجتمع في تركيا.

وبفضل هذه المسلسلات، ازداد الاهتمام بتركيا واللغة التركية والموضة التركية بشكل ملحوظ، كما ارتفع عدد الطلاب البنغلاديشيين الراغبين في الدراسة في الجامعات التركية.

وتعليقا على هذا الموضوع، قال سفير بنغلاديش لدى أنقرة، أمان الحق، للأناضول، إن المسلسلات التلفزيونية التركية أصبحت خلال السنوات العشر الأخيرة رابطا مهما بين بنغلاديش وتركيا.

وأوضح الحق إلى المسلسلات التركية تعزز الروابط العاطفية والاهتمام الثقافي والاحترام المتبادل.

وأشار إلى أن مواطنيه عندما يشاهدون المسلسلات التركية التي تتناول إحدى أقوى الإمبراطوريات الإسلامية في التاريخ، يمكنهم أن يجدوا أنفسهم متماهيين مع هذا الواقع.

وذكر أن هذه المسلسلات تتضمن تشابهات دينية وثقافية عميقة، فموضوعات مثل الروابط الأسرية، والشرف، والإيمان، والعدالة، والتضحية، والصمود تترك صدى قويا في المجتمع البنغالي.

ولفت السفير إلى أن تصوير الإرث الإسلامي في المسلسلات التركية يبعث على الفخر والإعجاب.

وأوضح أن المسلسلات التركية لم تعد مجرد أعمال عادية يتابعها المواطنون في بنغلاديش، بل تحولت إلى مجال تأثير ثقافي قوي يشكل لغة الحياة اليومية وأذواق الناس وأحلامهم.