قبرص رئيسا للاتحاد الأوروبي لكن تحت المراقبة