French language makes inroads with nations in East African Community