US defense chief imposed new limits on military ties with Canada: Report