Back-to-back blasts kill 10 civilians in Afghan capital