Japan executes 3 death-row inmates