Turkish stock exchange ends Tuesday in the red