UK annual retail sales volume falls 4.7% in May