BBC under fire after probe into 1995 Diana interview