New measures 'to protect UK from covert foreign influence' take effect in Britain