Swiss media slammed for 'inaccurate' reporting