UK fury over Conservative attacks on opposition leader