Australian nurse returning from Syria may face arrest