In South Sudan rebel-held town, services traded for safety