Social media use to spread religious hate rises: report