UN rights body calls for release of 14 Thai students