US downplays chances of evacuating Iraqi Ezidis