Monde

Frank-Walter Steinmeier à l’adresse de la Türkiye : « Votre douleur est la nôtre »

- Selon un extrait vidéo publié par le président allemand sur ses réseaux sociaux.

Zahir Sofuoğlu  | 09.02.2023 - Mıse À Jour : 09.02.2023
Frank-Walter Steinmeier à l’adresse de la Türkiye : « Votre douleur est la nôtre »

Berlin

AA/Berlin /Zahir Sofuoğlu

Le président allemand Frank-Walter Steinmeier s'est adressé, jeudi, aux sinistrés des tremblements de terre qui ont frappé la Türkiye lundi à l'aube en déclarant : « Nous ressentons vos souffrances et entendons vos pleurs. Votre douleur est la nôtre ».

C’est ce qui ressort d’un extrait vidéo publié par Steinmeier sur ses réseaux sociaux.

« Les images qui nous viennent de Türkiye et de Syrie nous ont beaucoup attristés. Beaucoup de gens ont perdu la vie, ainsi que leur maison, et maintenant ils endurent le froid », a déclaré Steinmeier.

Le président allemand a souligné que son pays apportera toutes formes d'aide aux sinistrés des tremblements de terre en Türkiye et en Syrie.

Lundi à l'aube, un tremblement de terre de magnitude 7,7 sur l’échelle de Richter a frappé le sud de la Türkiye et le nord de la Syrie, suivi quelques heures plus tard d'un autre séisme d’une magnitude de 7,6 et de violentes répliques, qui ont causé d’énormes pertes en vies humaines et d’importants dégâts dans les deux pays.​​​​​​​

Le président turc Recep Tayyip Erdogan avait déclaré mardi 7 février 2023 l’état d’urgence dans les dix provinces touchées par les séismes.​​​​​​​

Les dix provinces sinistrées sont Kahramanmaras, Adiyaman, Diyarbakir, Sanliurfa, Gaziantep, Kilis, Osmaniye, Malatya, Adana et Hatay.


*Traduit de l'arabe par Majdi Ismail

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.