AA / Belgrade, Serbie

L'ambassade de Slovénie à Kiev, capitale de l'Ukraine, a dû retirer son drapeau jeudi en raison de sa "ressemblance avec le drapeau russe".

Le chargé d'affaires slovène à Kiev, Bostjan Lesjak, a déclaré que l'ambassade avait hissé les drapeaux slovène et de l'Union européenne sur le bâtiment, qui avait été fermé après le déclenchement de la guerre avec la Russie, pour être rouvert par la suite.

La Garde nationale ukrainienne a poliment demandé que le drapeau soit retiré.

La Slovénie a rouvert son ambassade à Kiev, lundi, environ un mois après que le pays eut évacué ses diplomates d'Ukraine, le 26 février, deux jours après le lancement de l'opération militaire russe.

L'ambassadeur Tomaz Mencin poursuit sa mission depuis la ville polonaise de Rzeszow.

"Dans la matinée, des représentants de la garde nationale (ukrainienne), accompagnés de représentants de la police, m'ont rendu visite et m'ont très poliment demandé si nous pouvions retirer temporairement le drapeau slovène parce qu'il ressemble trop à celui de la Russie", a déclaré Bostjan Lesjak à la télévision slovène.

Le drapeau slovène, comme le drapeau russe, est composé de bleu, de blanc et de rouge - les couleurs du panslavisme.

Contrairement au drapeau russe, le drapeau slovène arbore les armoiries de l'État avec le plus haut sommet du pays, le mont Triglav.

*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj