Politique, Monde

Pays-Bas : Le parti Denk réclame la traduction en justice des supporters israéliens suite aux violences d'Amsterdam

- Sheher Khan, leader du parti Denk à Amsterdam, critique la réponse des autorités locales aux provocations des supporters du Maccabi Tel Aviv

Selman Aksünger  | 14.11.2024 - Mıse À Jour : 15.11.2024
Pays-Bas : Le parti Denk réclame la traduction en justice des supporters israéliens suite aux violences d'Amsterdam

Netherlands

AA / Amdterdam / Selman Aksunger

Le parti d'opposition néerlandais Denk a réclamé, jeudi, des poursuites judiciaires contre les supporters israéliens impliqués dans l'incitation à la violence avant le match opposant l'Ajax au Maccabi Tel Aviv, le 7 novembre à Amsterdam, dans le cadre de la Ligue Europa de l'UEFA.

Dans une interview accordée à Anadolu, Sheher Khan, leader et porte-parole du groupe du parti Denk au conseil municipal d'Amsterdam, a critiqué le fait que la maire Femke Halsema ait utilisé le terme « pogrom » pour décrire les violences, un terme traditionnellement lié aux attaques violentes contre les juifs pendant l'Holocauste.

Khan a accusé la maire d'offrir une interprétation biaisée des événements, qui ne tient pas compte des provocations des supporters israéliens.

Selon lui, les tensions ont été exacerbées par les agissements des supporters israéliens, qui ont attaqué des symboles palestiniens, arraché des drapeaux palestiniens et entonné des chants racistes tels que « Mort aux Arabes » et « Il n'y a plus d'enfants dans la Bande de Gaza ».

« Cela a suscité beaucoup d'émotions dans notre ville, qui est déjà bouleversée par le génocide en cours », a fait remarquer Khan, ajoutant : « Ils ont également attaqué certains de nos chauffeurs de taxi ».

Tout en reconnaissant l'existence de quelques agressions isolées contre des Juifs au cours des dernières années, le porte-parole de Denk a vivement critiqué l'utilisation du terme « pogrom » par la maire, estimant qu'il s'agissait d'une réaction exagérée qui attisait inutilement les craintes.

« Elle n'a pas été en mesure d'expliquer dans quelle mesure il s'agissait d'un pogrom », a-t-il déclaré, ajoutant : « Elle disait 'je voulais répondre aux sentiments de peur et d'anxiété au sein de la communauté juive'. Mais à mon avis, on peut répondre aux craintes des Juifs de notre ville en s'en tenant aux faits. Si vous vous en tenez aux faits, vous aidez les juifs du mieux possible en tant que maire de notre ville ».

Et de poursuivre : « Elle a attisé les craintes, les amplifiant en parlant d'un pogrom. Par ailleurs, ces dernières années, des milliers de touristes israéliens sont venus ici chaque année et il n'y a jamais eu ce genre d'attaque contre des ressortissants israéliens. Il n'y a jamais eu d'attaque contre nos citoyens juifs à Amsterdam. Cela ne s'est jamais produit. Et si c'était le cas, je me tiendrais aux côtés de nos frères et sœurs juifs ».

Khan a noté la montée de la peur au sein de la communauté juive, mais a affirmé que certains politiciens utilisaient la situation pour faire avancer un « programme raciste d'extrême-droite ».


**10 supporters israéliens arrêtés

Khan a déclaré que les détails concernant les détenus avaient été discutés lors d'une réunion du conseil municipal : « Je suis ravi de voir que 10 citoyens de nationalité israélienne ont été arrêtés sur un total d'environ 40 ».

« Ils sont maintenant rentrés en Israël, mais j'espère que les autorités néerlandaises demanderont à Israël de ramener ces délinquants à Amsterdam afin que nous puissions les juger pour leurs actes, s'ils sont reconnus coupables. », a poursuivi l’élu néerlandais.


** Denk appelle l'UEFA à interdire les clubs israéliens

Au cours des discussions du conseil, il a été révélé que la maire Halsema avait essayé de contacter le Premier ministre Dick Schoof pour explorer la possibilité d'organiser le match sans spectateurs, mais qu'elle n'avait pas pu le faire avant le match, a indiqué Khan.

« C'était une discussion qui ne signifiait rien à mon avis parce qu'ils parlaient de ne pas permettre aux supporters d'assister au match. Mais ils étaient déjà là. Il y avait déjà 2 600 supporters du Maccabi à Amsterdam. Je pense qu'ils n'auraient jamais dû être autorisés à assister au match », a-t-il expliqué.

Khan a également appelé l'UEFA à imposer une interdiction aux clubs israéliens, similaire à celle imposée aux clubs russes, en raison des violations des droits de l'homme dans la Bande de Gaza.

« Nous devrions interdire à tous les clubs de football israéliens de venir ici, comme nous l'avons fait pour les clubs de football russes. Leur pays commet un génocide », a déclaré Khan.

Et de renchérir : « Vous savez ce qui va se passer - exactement ce qui s'est passé la semaine dernière. Donc, à mon avis, ils n'auraient jamais dû être autorisés à venir à Amsterdam, et ils ne sont pas les bienvenus ».

Khan a également affirmé que le maintien de l'interdiction de manifester à Amsterdam n'empêcherait pas l'activisme pro-palestinien, déclarant : « Nous ne manifestons pas parce que nous voulons être dans la rue tous les jours. Nous manifestons parce qu'un génocide est en cours ».

Le porte-parole du parti Denk a ajouté qu’ils allaient proposer au conseil municipal d'Amsterdam une motion portant sur le génocide en cours, déclarant : «Si nous n'arrêtons pas ce génocide, les problèmes et les tensions dans notre société demeureront et continueront à se manifester jusqu'à ce que le génocide cesse ».

Les événements d'Amsterdam ont éclaté après que des supporters du Maccabi Tel Aviv se soient opposés à des habitants de la ville à la suite du match de leur équipe contre l'Ajax Amsterdam. Channel 12, un média israélien de gauche, a rapporté que les tensions se sont intensifiées lorsque les supporters israéliens ont retiré un drapeau palestinien d'un bâtiment et provoqué des chauffeurs de taxi néerlandais d'origine arabe.

Des images diffusées sur les réseaux sociaux ont montré d’importants groupes de supporters du Maccabi Tel Aviv scandant des slogans anti-arabes et anti-palestiniens.

Avant le match, les supporters israéliens avaient provoqué la colère des supporters néerlandais en perturbant la minute de silence observée en hommage aux victimes des inondations meurtrières en Espagne. Certains supporters du Maccabi avaient allumé des feux d'artifice pendant la cérémonie solennelle.


*Traduit de l'Anglais par Mourad Belhaj


Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.