Türkİye, Afrique

Un souvenir ottoman en Afrique du Sud : La mosquée Nur'ul Hamidiye

- La mosquée historique Nur'ul Hamidiye du Cap, en Afrique du Sud, construite grâce aux contributions de l'Empire ottoman, perpétue sa mémoire depuis environ 139 ans.

Murat Özgür Güvendik  | 13.04.2023 - Mıse À Jour : 13.04.2023
Un souvenir ottoman en Afrique du Sud : La mosquée Nur'ul Hamidiye

Cape Town

AA / Le Cap / Murat Özgür Güvendik

Située sur Long Street, l'une des rues les plus animées de la ville, cette mosquée, dont la porte arbore un drapeau turc, porte le nom du sultan ottoman et calife de l'Islam, Abdulhamid II.

Le Dr Eshaam Palmer, membre du conseil d'administration de la mosquée Nur'ul Hamidiye, a raconté l'histoire de la mosquée, sa fonction actuelle et ses liens avec la Türkiye au correspondant d'Anadolu.

- Souvenir du sultan Abdulhamid II

En déclarant qu'Ebubekir Efendi, envoyé dans cette ville par l'Empire ottoman à la demande des musulmans du Cap, était à la source de la construction de la mosquée, Palmer a ajouté : "Ebubekir Efendi n’a pas pu la voir, mais cette mosquée a été construite par ses descendants et ses étudiants."

"Le sultan Abdulhamid a donné de l’argents pour accélérer la construction de la mosquée. C'est pourquoi la mosquée a été baptisée de son nom", a-t-il affirmé en soulignant que l'Empire ottoman a contribué financièrement à la construction de la mosquée.

Palmer a expliqué que cette mosquée est devenue une mosquée avec une congrégation internationale et a précisé : "Cette mosquée, qui porte le nom du calife Abdulhamid, continue aujourd'hui à servir les musulmans de tous les coins de la communauté."

- La seule mosquée de la région où l'on peut prier dans la rue

"Long Street est le centre de la vie nocturne du Cap. Elle est remplie de boîtes de nuit et de bars. Cette situation pose des problèmes de sécurité", a-t-il affirmé en indiquant l'emplacement de la mosquée Nur'ul Hamidiye,

Précisant que la mosquée a une capacité d'accueil de 400 personnes et qu'elle la dépasse souvent, il a ajouté : "C'est aussi la seule mosquée de la région où les gens peuvent prier dans la rue. La congrégation déborde dans la rue à la fois pendant les prières du vendredi et les cinq prières de la journée. Par conséquent, avec l'autorisation des autorités gouvernementales, nous pouvons fermer la rue durant les prières du vendredi."

Il a expliqué que cette vue a attiré de nombreux touristes de passage et a même initié certains d'entre eux à l'islam.

- Restaurée par la TIKA

Notant que la communauté de la mosquée Nur'ul Hamidiye a développé des relations étroites avec la Türkiye depuis 2008, il a précisé que l'Agence turque de coopération et de coordination (TIKA) a restauré la mosquée en 2015.

"La restauration de la TIKA a été très complète, avec de belles calligraphies, des boiseries, des tapis, un minbar et d'autres. Ils nous demandent toujours si nous avons besoin de quelque chose. La TIKA a fait don de nos derniers climatiseurs", a-t-il dit.

- Le drapeau turc flotte officiellement à la porte de cette mosquée

"Chaque fois que les Turcs viennent dans cette région, ils viennent d'abord dans cette mosquée. Ils savent qu'ils peuvent toujours y voir quelqu'un qu'ils reconnaissent", a-t-il déclaré en précisant que les Turcs apprécient également beaucoup la mosquée.

Expliquant que le drapeau turc offert par l'ambassade de Türkiye à Pretoria est hissé pendant les prières du vendredi et les jours importants, Palmer a annoncé : "Le drapeau turc flotte officiellement à la porte de cette mosquée".

Palmer a déclaré que le ministre des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu a visité la mosquée lors de sa visite en Afrique du Sud en janvier et a déclaré que la mosquée est toujours visitée par les délégations turques en visite dans la ville.

- Une mosquée Hanafi

Palmer a également mentionné que cette mosquée est appelée "mosquée Hanafi" par les musulmans de la région. Palmer a déclaré qu'il y a 200 ans, la majorité des musulmans du Cap suivaient l’école Shafi'i, tandis que l'érudit ottoman Ebubekir Efendi, qui est arrivé dans la région en 1863, pratiquait l’école Hanafi.

Il a expliqué que cette mosquée, fondée par les étudiants de ce dernier était la première mosquée hanafite de la ville, et que de nombreux imams importants de l’école Shafi'i y enseignaient et y dirigeaient les prières, et qu'ils ne faisaient pas de discrimination entre eux.

En indiquant que plus de 80 % des fidèles de la mosquée sont aujourd'hui des étrangers, Palmer a fait remarquer que des personnes de toutes les écoles prient et dirigent les prières dans la mosquée.


*Traduit du turc par Nursena Karakaya

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.