СТАМБУЛ
Скончавшийся вчера бывший президент Южно-Африканской Республики Нельсон Мандела написал в свое время письмо лидерам «арабской весны» в Тунисе и Египте.
Мандела, который выступал и в поддержку конституционных прав мусульман в ЮАР, в своем письме призывал организаторов свержения прежних режимов в Тунисе и Египте к установлению справедливости и, устремляя взоры в будущее, а не в прошлое, воспринимать всех граждан своих стран как одно целое, включая даже тех, кто служил при старом режиме.
Напомнив борцам за справедливость о прощении мекканцев пророком Мухаммедом перед завоеванием Мекки, Мандела, обращаясь к тунисцам и египтянам, просил прощения за то, что вмешивается в их внутренние дела.
Вспоминая о 10 тысячах дней, проведенных им в тюрьме, Мандела отмечал, что выйдя через 27 лет на свободу, он задумался: как поступить с доставшимися в наследство пережитками режима, чтобы установить справедливость.
В своем письме Мандела отмечает, что устанавливать справедливость гораздо сложнее, чем свергать режимы.
«Свержение – это негативный процесс, созидание – позитивный», – писал он.
Сожалея о том, что не знает арабского языка, Мандела подчеркивает, что из переведенных материалов о событиях в Египте и Тунисе он приходит к выводу, что большую часть времени люди посвящают проклятиям в адрес прежнего режима и его осуждению.
Большинство людей, продолжает он, считают должным осуждать и добивать тех, кто в большей или меньшей степени был связан с прежними властями.
Это неправильно, потому что как ни была глубока боль от страданий, это может привести к опасным последствиям.
Как отмечает Мандела, многие экономические структуры сосредоточены в руках представителей старого режима, и их уничтожение или ослабление может привести к экономическим проблемам в стране.
Не забывайте, подчеркивает Нельсон Мандела, сторонники старого режима – такие же граждане, и их прощение станет самым большим подарком для вашей страны.
Кроме того, пишет он, эти люди тоже имеют право на самовыражение.
Мандела призвал тунисцев и египтян смотреть в будущее, не оглядываясь на горькое прошлое.
Он напомнил в этой связи о созданной им в свое время «Комиссии правды и примирения», благодаря которой в ЮАР удалось избежать гражданской войны.
