وذكر أمام الدين قريشي قائمقام مركز إمام صاحب التابع للولاية المذكورة، أن شرطيين تعرضا لهجوم مسلح أثناء تواجدهما في منزل شخص يدعى "حاجي أهطر" بقرية "ملا افغان"، مشيرا إلى أن صاحب البيت لقى حتفه هو الآخر.
من جانبه أعلن زبيد الله مجاهد الناطق الرسمي باسم طالبان، مسؤولية الحركة عن الحادث، موضحا أن أحد القتلى يعد من القادة المحليين في المنطقة.
يذكر أن وتيرة العنف تتصاعد في شمال أفغانستان على مدار العام، مع سغي المسلحين إلى إظهار قدرتهم على شن هجمات وراء معقلهم التقليدي في جنوب البلاد حول قندهار.