Catalan separatist parties lose majority in regional elections in Spain