De médiateur à contradicteur avec la Russie, l’évolution de la position française