Hatem Kattou
28 Octobre 2017•Mise à jour: 28 Octobre 2017
AA/Bogota
L’Agence Anadolu a officiellement lancé la diffusion en langue espagnole, à Bogota, capitale de la Colombie.
Ainsi, le nombre des langues de diffusion de l’Agence Anadolu (AA) s’élève à 13 et l’AA vise à travers ce nouveau jalon de rejoindre les rangs des premières agences de presse du monde.
L’inauguration du service espagnol, a eu lieu jeudi à Bogota, en présence du vice-ministre colombien des Affaires étrangères, Patti Londono Jaramillo, de l’ambassadeur de Turquie à Bogota, Engin Yurur, et du Directeur général-adjoint et directeur de diffusion de l’AA, Metin Mutanoglu.
Etaient également présents à la cérémonie d’inauguration, l’ambassadeur d’Azerbaïdjan à Bogota, Ramil Farzaliyev, et l’ambassadeur palestinien, Raouf Malki, en plus de plusieurs personnalités.
Jaramillo a initié son allocution en disant « bonsoir » en turc, ajoutant que «nous croyons que nous allons tous apprendre le turc, pas à pas».
Il a assuré avoir déployé beaucoup d’efforts pour le développement des relations avec la Turquie et que les deux parties manifestent une forte volonté dans ce sens.
«Vous êtes dans le pays qui convient car nous avons d’excellents journalistes et une presse développée, vous avez pris la bonne décision en tant que représentants de l’Agence Anadolu», a poursuivi le responsable colombien évoquant le démarrage de la diffusion en espagnol.
Il a remercié la Turquie, au nom de son pays, pour avoir choisi Bogota, par Anadolu, comme centre de diffusion en langue espagnole, et ce, après les activités menées par la Turquie, par l’intermédiaire de son ambassade et de l’Agence de coopération et de coordination «TIKA».
Pour sa part, l’ambassadeur turc Yurur a assuré qu’Anadolu est considérée comme l’une des agences les plus anciennes et les plus expérimentées, qui a renforcé son rayonnement en mettant à profit les nouvelles technologies.
Yurur a, d’autre part, félicité le directeur de la diffusion de l’AA, Mutanoglu pour avoir pris la décision de diffuser en langue espagnole à partir de la Colombie, le remerciant pour les efforts déployés pour cela.
Mutanoglu a souligné, de son côté, que l’AA opère dans les différentes régions du monde, ajoutant que «Nous visons à atteindre près de 600 millions de personnes (qui parlent l’espagnol), et en même temps faire entendre la voix d’Anadolu dans cette région».
«Les valeurs de rigueur, de neutralité, de démocratie et de paix revêtent une importance particulière pour nous et nous voulons transmettre nos messages de paix et d’amour à l’ensemble de l’Humanité », a relevé Mutanoglu.
Il a poursuivi en indiquant que parmi les raisons à l’origine du choix de la Colombie comme centre de diffusion en langue espagnole est que c’est un pays qui brille dans la région, parallèlement à son l’impact des activités de la compagnie aérienne turque et de l’agence de coopération et de coordination (TIKA), dans le pays.
La cérémonie d’inauguration a été ponctuée par un exposé sur le service de diffusion en langue espagnole, et s’est déroulée en présence du directeur du département des services administratifs et des ressources humaines de l’AA, Mücahit Muhammed Soykan, du rédacteur en chef du service de diffusion en langue perse à Anadolu, Hikmet Gök, et des représentants de plusieurs médias en Colombie.
