AA/ New York

Cinq nouveaux juges ont été élus jeudi à la Cour Internationale de Justice (CIJ), ont annoncé les Nations Unies.

Le mandat des juges nouvellement élus prendra effet le 6 février 2021.

C’est ce qui ressort de l'annonce faite par le président de l’Assemblée Générale de l’Organisation des Nations Unies l’ambassadeur Volkan Bozkir, lors d’une réunion organisée par les membres de l’Assemblée à l’issue de la fin de l’opération de dépouillement des votes au siège permanent de l’Organisation internationale à New York.

« Tous les représentants des pays-membres de l’ONU (193 pays) et les membres du Conseil de sécurité (15 pays) ont participé au scrutin secret pour élire 5 nouveaux juges à la CIJ.

Les cinq juge élus sont « le japonais Yuji Iwasawa, avec 169 voix ; l’allemand Georg Nolte, avec 160 voix ; la chinoise Xua Hanqin, avec 155 voix ; le slovaque Peter Tomka, avec 150 voix ; et l’ougandaise Julia Sebutinde, avec 139 voix ».

Selon Bozkir, les nouveaux juges de la CIJ sont élus pour un mandat de neuf ans.

La CIJ est composée de 15 juges élus à la majorité absolue au sein de l’Assemblée Générale de l’ONU (97voix) et du Conseil de sécurité (9 voix).

Cinq juges sont élus tous les trois ans. L’élection des nouveaux juges intervient après la fin du mandat de cinq de leur homologue parmi 15 autres juges.

Le choix des juges se fait sur la base de leurs compétences et non de leurs nationalités.

Deux juges d’un même pays ne peuvent siéger au sein de la CIJ conformément au règlement de la Cour.

La CIJ a été instituée en 1945 et son siège se trouve à La Haye, aux Pays-Bas. La Cour est spécialisée dans le règlement des différends de nature juridique qui lui sont soumis par les États et donne des avis consultatifs sur les questions juridiques que peuvent lui poser les organes et les institutions spécialisées de l’ONU autorisés à le faire.

*Traduit de l'arabe par Majdi Ismail