AA / Kahramanmaras / Muhammed Enes Calli
Les médecins de la section aéroportée de l'armée britannique ont vécu des expériences inoubliables en soignant les victimes du tremblement de terre dans une structure médicale de la province de Kahramanmaras, dans le sud de la Türkiye, l'épicentre des énormes séismes du 6 février dernier.
Un total de 100 soldats, dont 70 membres du personnel clinique du 16e régiment médical basé à Colchester, en Angleterre, sont arrivés en Türkiye le 14 février pour soigner les victimes des séismes.
Le commandant du groupe médical, Sean Mason, 35 ans, est responsable des médecins et des installations établies dans le district de Turkoglu à Kahrmanmaras.
Sean Mason s'est dit impressionné par la résilience du peuple turc malgré la terrible situation à laquelle il se trouve confronté.
"La situation ici et ce par quoi le peuple turc a dû passer après le tremblement de terre ont été vraiment très marquant. C'est certainement réconfortant pour moi et mes soldats", a-t-il confié au cours d'une interview accordée à Anadolu.
L'équipe médicale britannique a fourni certains équipements techniques, notamment des rayons X et des radiographies, dont les médecins turcs n'avaient temporairement pas accès les premiers jours après les séismes.
"L'équipe médicale turque et l'équipe médicale d'urgence britannique étaient déjà interconnectées lorsque nous sommes arrivés à Kahramanmaras. Nous sommes venus avec d'autres experts, en termes de médecins généralistes. Nos médecins sont capables d'aider en ce qui concerne la gestion d'un hôpital ou d'une structure médicale", a-t-il poursuivi.
Il a salué les capacités du système de santé turc, bien qu'il ait été confronté à une saturation de patients à la suite des deux tremblements de terre.
"Il est tout à fait remarquable de voir avec quelle rapidité ils (le personnel médical turc) ont pu reprendre un rythme de vie normal et faire face au nombre considérable de patients dont ils ont dû s'occuper", a affirmé Sean Mason.
Jusqu'à présent, plus de 100 patients ont été traités dans l'établissement, qui offre des services de santé avec des lits de soins intensifs, un service d'urgence et un infirmier de santé mentale sur le terrain.
"Une grande partie des blessés que nous avons pu aider étaient des personnes qui souffraient de blessures ou de maladies à la suite immédiate du tremblement de terre", a-t-il dit.
- "C'est la première fois que je fais quelque chose comme ça. Je suis très fier de pouvoir aider d'autres personnes"
Lucy Whitehouse, 27 ans, une infirmière spécialisée dans les brûlures, a expliqué à Anadolu qu'elle traite beaucoup de patients pédiatriques brûlés dans leur établissement.
"J'ai pu travailler avec les infirmières turques pour commencer à développer leurs connaissances sur la façon dont nous gérons les brûlures au Royaume-Uni. Beaucoup de personnes blessées sont arrivées après le premier tremblement de terre, a-t-elle déclaré.
C'est la première fois que je fais quelque chose comme ça. Je suis très fière de pouvoir aider d'autres personnes. Je suis allé voir un patient et sa famille il y a un instant et ils semblaient très reconnaissants. Ils ont demandé à me revoir à l'avenir. Donc c'est un peu comme ça, la contribution que nous apportons."
Elle a éprouvé des émotions en s'occupant des enfants.
"Je suis une infirmière pour adultes. Je ne me suis jamais occupée d'enfants avant d'arriver ici. Donc, cela a été particulièrement difficile pour moi. Parce que récupérer les enfants brûlés, c'est déjà assez difficile pour n'importe qui, sans parler des parents, du personnel", a ajouté Lucy Whitehouse.
Selon elle, l'expérience à Kahramanmaras a changé sa pratique des soins infirmiers.
"Au Royaume-Uni, nous voyons aussi des patients vulnérables. Mais, ici, nous voyons un état des lieux complètement différent. Les patients ont perdu beaucoup de choses ici", a-t-elle souligné.
À Kahramanmaras, des équipes médicales d'urgence turques et britanniques fournissent également des services d'urgence, de pédiatrie et de santé des femmes, aux côtés des médecins de l'armée aéroportée britannique dans la même zone.
- Craintes suite aux tremblements de terre
Richard Ainsworth-Masiello, infirmier en santé mentale, s'est occupé d'environ 50 patients turcs jusqu'à présent.
A la question de savoir à quel type de maladie il était le plus confronté, il a indiqué : "Il y a un mélange de troubles paniques et d'anxiété aiguë parce que les tremblements de terre viennent de se produire. Les gens ont peur de nouveaux tremblements de terre, de l'effondrement de certains bâtiments. Nous recevons également beaucoup de personnes qui souffrent de dépression et de chagrin causés par des pertes humaines."
Richard Ainsworth-Masiello a reçu une patiente de 91 ans, amenée par sa fille et son mari. Il s'agissait d'une situation assez difficile pour son travail, car la patiente était complètement aveugle, partiellement sourde et avait des crises de panique.
"Elle ne parvient pas à se mettre en mouvement et c'est une situation très délicate, a-t-il expliqué.
Le monde est déjà assez effrayant pour une personne de 91 ans. Nous avons appris à la calmer en la touchant et en lui parlant. Nous avons mis en place un plan avec la famille en vue de la soutenir. Quelque chose de très inhabituel par rapport à ma pratique normale et un défi."
Au moins 43 500 personnes ont perdu la vie à la suite de deux forts tremblements de terre qui ont secoué le sud de la Türkiye le 6 février.
Les séismes de magnitude 7,7 et 7,6, dont le centre était situé à Kahramanmaras, ont touché plus de 13 millions de personnes dans 11 provinces, dont Kahramanmaras, Adana, Adiyaman, Diyarbakir, Gaziantep, Hatay, Kilis, Malatya, Osmaniye, Elazig et Sanliurfa.
* Traduit de l'anglais par Alex Sinhan Bogmis
