Monde

Poutine présente ses condoléances à Erdogan pour les victimes du séisme

- Le président russe a déclaré dans un message : "Veuillez accepter nos plus sincères condoléances pour les victimes et les destructions massives causées par le tremblement de terre dans votre pays"

Beraa Göktürk  | 06.02.2023 - Mıse À Jour : 06.02.2023
Poutine présente ses condoléances à Erdogan pour les victimes du séisme

Moskova

AA / Moscou / Beraa Göktürk

Le président russe, Vladimir Poutine, a envoyé un message de condoléances au président turc, Recep Tayyip Erdogan, pour les victimes du violent tremblement de terre, qui a frappé le sud de la Türkiye.

Dans son message à son homologue turc, Poutine a déclaré : "Veuillez accepter nos plus sincères condoléances pour les victimes et les destructions massives causées par le tremblement de terre dans votre pays", rapporte un communiqué rendu public par le Kremlin.

"Je voudrais que vous transmettiez ma peine et mon soutien aux familles et aux proches des victimes, ainsi que mes vœux de prompt rétablissement à tous les blessés de la catastrophe. Nous sommes prêts à apporter l'assistance nécessaire à ce propos", a-t-il ajouté.

Dans son bilan le plus récent, Fuat Oktay, le vice-président turc, a annoncé la mort de 284 personnes et 2 323 autres blessées, à la suite du séisme qui a frappé Kahramanmaras et qui a été ressenti par les habitants de nombreux États voisins.

Un tremblement de terre de magnitude 7,4 sur l’échelle de Richter a frappé la Türkiye et la Syrie à l'aube de ce lundi, faisant d'énormes pertes en vies humaines et en structures dans les deux pays. La Syrie a, pour sa part, annoncé un bilan de 237 morts et 639 blessés.

* Traduit de l’arabe par Mounir Bennour.

Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.