Beraa Göktürk
14 Août 2021•Mise à jour: 15 Août 2021
AA/Moscou
Le Président russe Vladimir Poutine a adressé un message de condoléances à son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, pour les victimes de l'avion bombardier d’eau qui s’est écrasé en opération à Kahramanmaraş.
Par voie de communiqué publié samedi, le Kremlin a indiqué que Poutine a envoyé une lettre de condoléances à l'adresse de son homologue Erdogan, pour les victimes de l'avion bombardier d'eau qui s'est écrasé alors qu'il participait à l'extinction d'un incendie de forêt dans le sud de la Turquie, avec à son bord 5 militaires russes et 3 Turcs.
Dans son message, Poutine a évoqué la coopération solidaire des Russes avec les Turcs dans la lutte contre les incendies de forêts en Turquie.
"La douleur des pertes humaines nous unit, et je vous prie de transmettre ma désolation et mon soutien aux familles et aux proches des victimes. Je leur souhaite courage et persévérance dans cette épreuve difficile", a-t-il ajouté.
Le communiqué a également souligné que Poutine a tenu à présenter ses condoléances aux familles des soldats russes décédés dans cet accident.
D'après le communiqué, Poutine avait demandé au ministre russe de la Défense, Sergueï Choïgou, d'attribuer aux victimes des distinctions honorifiques de l'État russe.
Plus tôt samedi, un avion bombardier d'eau loué par la Russie à la Direction générale des forêts turques, s'est écrasé alors qu'il intervenait pour éteindre les incendies dans la province de Kahramanmaraş.
Le ministère turc de la Défense a annoncé que l'appareil russe, avait décollé de la province d'Adana pour participer aux efforts d'extinction de l'incendie de Kahramanmaraş, avant de s’écraser.
Pour sa part, le ministère russe de la Défense a indiqué que l’appareil, est de type "Beriev Be-200". D'après la même source, huit personnes se trouvaient à bord de l’appareil, dont cinq militaires russes et trois Turcs.
* Traduit de l'arabe par Hajer Cherni
