Ermenî û suryanî jî çûn li ser sandoqan