Libya commander turns self in for ICC questioning