UAE, Tunisia continue flights, end row over women