New law prohibits public discourse, campaigning on military-sponsored charter that weakens influence of elected politicians