'Mertaliya zindî sûcê şer e'